Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
омезишёбӣ — [آميزشيابي] ниг. омезиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баҳамомезӣ — [به م آميزي] исми амал аз ба ҳам омехтан; омезишёбӣ, омезиш ба якдигар, махлут шудан, омезиш ёфтан, пайванд гардидан, як шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мухталит — [مختلط] а. кит 1. омезишёбанда, ихтилоткунанда, омехташаванда; ширкати мухталит ширкати омехта; мухталит шудан омезиш пайдо кардан, омехтан 2. маҷ. муошираткунанда; хушмуошират; зудунсгиранда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баромудан — [برآمودن] кит 1. омудан, пур шудан, саршор шудан; пур кардан, саршор кардан 2. омехтан, омезиш додан, дарҳам кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуҷинса — [دوجنسه] 1. биол. насли аз омезиши ду ҷинс ба вуҷуд омада; дурага 2. ду чизи омехта, ду чизи бо ҳам омезишёфта, махлут 3. дорои ду ҷинс, нармода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
имтизоҷ — [امتزاج] а. кит 1. омехта шудани чизе бо чизи дигар, омезиш, ба ҳам омехта шудан 2. наздикӣ, ҳамнишинӣ, ҳамсӯҳбатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ихтиллот — [اختلاط] а 1. кит. омезиш, бо ҳам омехта шудан 2. кит. наздикӣ, ҳамнишинӣ, алоқаи наздик … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаллоқ — [قلاق] т. чӯби қадаш қариб ду метр ва ғафсиаш баробари каланддаста, ки дар шиннӣ ва шираворпазӣ барои ба ҳам зада пазондани шира кор фармуда мешавад; чӯби панҷшохамонанди бепанҷа, ки бо вай монанди ҳариса таомҳоро омезиш медиҳанд: қаллоқ задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳлул — [محلول] а 1. ҳалшуда, обшуда: маҳлули маргимуш 2. хим. моее, ки аз омезиш ва ҳал шудани ягон моддаи сахт, обакӣ ё газӣ дар моее пайдо шудааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мувофиқат — [موافقت] а 1. созиш, ҳамфикрӣ, ҳамраъйӣ 2. созгорӣ, мутобиқат; мувофиқат кардан мувофиқ омадан, созгор воқеъ шудан 3. иқт. таносуби арзи мамлакатҳои гуногун ба ҳисоби тилло ◊ мувофиқати хун биол. қобили омезиш будани гурӯҳи хуни як кас ба каси… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
